Entre os dias 20 e 27 de novembro de 2024, o Professor Marcelo Becker, da EESC-USP, e o Dr. Jorge Zuluaga Villegas, Cônsul Honorário do Brasil na Colômbia, realizaram uma série de visitas e reuniões em universidades colombianas, com o objetivo de estreitar as relações bilaterais entre os dois países.
O tour teve início em Bogotá, onde o professor Becker apresentou as inovações do CRob (Centro de Robótica da USP) no Congreso Internacional de Electrónica, Control y Telecomunicaciones (CIECT XIX).
Em sua jornada, o professor Becker também visitou a Universidade Santo Tomás, em Tunja, e a Universidad Industrial de Santander (UIS), em Bucaramanga, onde abordou as parcerias em desenvolvimento com a Petrobras, focadas na eficiência operacional por meio do uso de robôs. Essas apresentações reforçam o papel da USP como líder em pesquisa e desenvolvimento de soluções tecnológicas aplicadas em diversos setores.
O destaque da viagem foi a assinatura de um convênio de cooperação entre o Cônsul Honorário e a Governadoria de Córdoba, com a participação do Instituto Federal Goiano. Este convênio visa fortalecer a colaboração acadêmica e científica, promovendo intercâmbios e o desenvolvimento de projetos de pesquisa focados na inovação tecnológica, especialmente nos setores agropecuário e minero-energético.
Essa parceria estratégica é um passo importante para o desenvolvimento econômico da região de Córdoba, e para a transferência de tecnologia entre Brasil e Colômbia, abrindo portas para novos programas de pós-graduação, mestrados e doutorados.
[EN] Between November 20 and 27, 2024, Professor Marcelo Becker from EESC-USP and Dr. Jorge Zuluaga Villegas, Honorary Consul of Brazil in Colombia, conducted a series of visits and meetings at Colombian universities to strengthen bilateral relations between the two countries.
The tour began in Bogotá, where Professor Becker presented the innovations of CRob (USP Robotics Center) at the 19th International Congress on Electronics, Control, and Telecommunications (CIECT XIX).
During his journey, Professor Becker also visited Santo Tomás University in Tunja and the Industrial University of Santander (UIS) in Bucaramanga. At these institutions, he discussed ongoing partnerships with Petrobras, focusing on operational efficiency through the use of robotics.
These presentations highlighted USP’s leadership in research and the development of technological solutions applied across various sectors. The trip’s highlight was the signing of a cooperation agreement between the Honorary Consul and the Córdoba Governorate, with the participation of the Federal Institute of Goiás. This agreement aims to strengthen academic and scientific collaboration, promote exchanges, and foster research projects focused on technological innovation, particularly in the agricultural and mining-energy sectors.
This strategic partnership represents an important step toward the economic development of the Córdoba region and the transfer of technology between Brazil and Colombia. It paves the way for new postgraduate programs, including master’s and doctoral degrees.
[ES] Entre los días 20 y 27 de noviembre de 2024, el Profesor Marcelo Becker, de la EESC-USP, y el Dr. Jorge Zuluaga Villegas, Cónsul Honorario de Brasil en Colombia, realizaron una serie de visitas y reuniones en universidades colombianas con el objetivo de estrechar las relaciones bilaterales entre ambos países.
El recorrido comenzó en Bogotá, donde el profesor Becker presentó las innovaciones del CRob (Centro de Robótica de la USP) durante el Congreso Internacional de Electrónica, Control y Telecomunicaciones (CIECT XIX).
Durante su viaje, el profesor Becker también visitó la Universidad Santo Tomás, en Tunja, y la Universidad Industrial de Santander (UIS), en Bucaramanga, donde discutió las alianzas en desarrollo con Petrobras, enfocadas en mejorar la eficiencia operativa mediante el uso de robots.
Estas presentaciones refuerzan el papel de la USP como líder en investigación y desarrollo de soluciones tecnológicas aplicadas a diversos sectores. El punto culminante del viaje fue la firma de un convenio de cooperación entre el Cónsul Honorario y la Gobernación de Córdoba, con la participación del Instituto Federal Goiano. Este convenio busca fortalecer la colaboración académica y científica, promoviendo intercambios y el desarrollo de proyectos de investigación centrados en la innovación tecnológica, especialmente en los sectores agropecuario y minero-energético.
Esta alianza estratégica representa un paso importante para el desarrollo económico de la región de Córdoba y para la transferencia de tecnología entre Brasil y Colombia, abriendo oportunidades para nuevos programas de posgrado, maestrías y doctorados.
Comments are closed